真人CG动画电影《蓝精灵2》明日登陆国内院线

作者: 热点专题  发布:2019-12-31

澳门新葡新京 1

时隔两年,由索尼哥伦比亚公司出品的真人+CG动画电影《蓝精灵2》将于9月12日登陆全国院线。日前,导演拉加高斯内尔与主创凯蒂派瑞、汉克阿扎利亚、尼尔帕特里克哈里斯一同接受时光网专访,讲述拍摄过程中的趣事。在新一集中,凯蒂派瑞配音的蓝妹妹要在生父与养父之间纠结,而格格巫扮演者汉克阿扎利亚则笑称,我的角色不能吓坏小朋友,还要逗乐成年人,十分挑战演技。

可恶又讨喜的格格巫

汉克阿扎利亚:我的工作就是扮恶

2011年,只有三个苹果高的蓝朋友初次抵达纽约大苹果城,大反派格格巫给观众留下了深刻的印象。到了这次的巴黎故事里,汉克阿扎利亚再度演绎了这位邪恶巫师的许多疯狂行为。阿扎利亚曾在《辛普森一家》中有着多年的配音经验,导演拉加高斯内尔筹备《蓝精灵》电影时,看了他的一部舞台剧《火腿骑士》,当时阿扎利亚的角色并不是个反派,但非常不好演,因为那是个非常卡通化的角色,既要真实又要有趣。后来导演打电话给阿扎利亚,并在聊天之后认定格格巫非他莫属。

为了演好这个可恶又讨人喜欢的大反派,阿扎利亚把表演的重心放在了表现他和阿兹猫之间夫妻般的诡异关系上,我觉得很有意思,他的时间不是花在宣布邪恶计划上,而是成天和猫说话,和猫吵架,接受猫的启发,实在是坏得可爱。一个一天到晚冲着一只猫鬼吼鬼叫的家伙能恐怖到哪里去?我的工作就是扮恶,同时又不能太吓人,要让五岁的小孩子觉得好玩,同时也要能逗乐成年人

阿兹猫用到了许多CG特效技术,阿扎利亚描述,每一场戏我们都拍一遍真猫的镜头,然后拍一遍没有猫的镜头,之后再决定到底是要用真猫,还是给这只猫加上CG的脸,还是完全用CG动画代替这只猫最后的成片是一个混合物。

蓝妹妹的身世困惑

凯蒂派瑞:她就像一个少女,问自己从哪里来

澳门新葡新京,熟悉蓝精灵故事的人都知道,和蓝爸爸其他99个儿子不同,蓝妹妹的身世很特别,她是格格巫用粘土创造出来的小间谍,后来蓝爸爸用爱和魔法将她变成了一个真正的蓝精灵电影《蓝精灵2》的故事便由此而起,让蓝色军团与他们的人类朋友重聚,联手展开了一场营救蓝妹妹的全新冒险之旅。

九次格莱美奖提名的美国人气歌手凯蒂派瑞,用她细致入微且敏感细腻的声音为蓝妹妹配音,她就像一个少女,问着那些我们在少年时代都曾问过自己的问题,她从哪里来,她适合哪里。导演拉加高斯内尔解释说从某种程度上说,她认为格格巫是她的生父,蓝爸爸是抚养和培育她的人。同时,作为人类的帕特里克也要处理自己与继父维克多之间的关系。尼尔帕特里克哈里斯说,当维克多也加入到这次冒险中时,帕特里克有着同样的内部斗争。最终他也和蓝妹妹一样认识到,家人更多的是你爱的人和爱你的人,与从哪里来的关系并不大。

在片场,凯蒂大部分时间是在对着未完工的动画进行配音,而尼尔则在巴黎和蒙特利尔拍摄真人场景。尼尔透露,自己大多数戏都是和蓝精灵在一起,我戴着耳机,两个配音员在现场配音,这两位配音员很强大,男配音员包揽了蓝爸爸、笨笨,女配音员则负责蓝妹妹,我都是听着耳机里他们的声音来讲对白做表演,几个月后再把凯蒂派瑞的声音加进去。

抢眼的新角色淘气精灵

导演:他们的出现改变了蓝精灵们的生活

《蓝精灵2》最抢眼的新角色,就是由格格巫制造的两个淘气精灵海库斯和韦克茜。两个小家伙来到蓝精灵村的目标就是绑架蓝妹妹,骗得秘密咒语,导演说,海库斯和韦克茜的出现极大地改变了蓝精灵们的生活,蓝妹妹被绑架后,他们勇闯巴黎,历经考验,更加紧紧地团结在一起,这也是这部电影的最大改变

由克里斯蒂娜里奇配音的淘气精灵韦克茜刚出场时,是位留着一头黑发的潮妹,她喜欢花俏的着装打扮,腰上围着一圈莱茵石,这和动画版蓝妹妹刚被创造出来的造型很相似。在拉加高斯内尔眼中,韦克茜是个倔脾气的傻姑娘,有些腹黑,但并不是真的坏,她只是被格格巫误导了,以为自己可以利用蓝妹妹,把她变成淘气精灵家庭的一部分,结果蓝妹妹的善良帮助韦克茜看到生活美好的一面,韦克茜反而被蓝妹妹所改变。

蓝精灵在世界各地

导演:蓝精灵可以被任何一种文化所接受

2011年,根据比利时漫画改编的真人+CG动画电影《蓝精灵》在中国上映时斩获了2.5亿元票房,亦为全球票房创下5.63亿美元佳绩。时隔两年,《蓝精灵2》也即将登陆全国大银幕。对于导演拉加高斯内尔来说,这群来自比利时的小家伙之所以能够风靡全世界,是由于每个角色都有自己的个性,有些笨手笨脚,有些聪明伶俐,也有些富有领导能力,这些角色能得到所有人的共鸣。每个人都能在这些角色中找到自己的影子,这正是蓝精灵在全球人气如此高的原因所在。

就像角色配音、主题歌会换成上映国家地区当地的语言一样,《蓝精灵2》这次还针对各国市场进行了相应的改造,比如在中国版本里,便出现了《中国达人秀》、某电影网站及某微博网站等其他国家的版本中也有类似的改造。拉加高斯内尔对蓝精灵文化很有信心,蓝精灵可以被任何一种文化所接受,光Smurf这个词在不同的语言中就有各式各样的叫法,任何文化和语言环境都能把蓝精灵变成自己的东西

本文由澳门新葡新京发布于热点专题,转载请注明出处:真人CG动画电影《蓝精灵2》明日登陆国内院线

关键词: